| Whatever I lost, I lost a long time ago, and I don't plan on losing more. | สิ่งที่ฉันเสีย ฉันเสียไปนานแล้ว และฉันไม่ยอมเสียอะไรอีกแล้ว |
| You plan on livin' there, you're gonna have to marry the Queen. | นายอยากจะอยู่ที่นั่น นายต้องแต่งงานกับราชินี |
| Then you plan on making Paris your home? | แล้วโครงการทำปารีสให้เป็นบ้านของนาย? |
| So where you plan on stayin´ tonight? | คืนนี้แกจะซุกหัวที่ไหน ในรถนี่แหละ |
| I plan on running for office someday. | ผมตั้งใจจะเปิดสำนักงานสักวันหนึ่ง |
| On the contrary. You can inform him I plan on increasing my work force. | ตรงกันข้าม, ฝากไปบอกพ่อหน่อยแล้วกัน ว่าฉันขอเพิ่มงบในส่วนงานของฉันอีก |
| No. No. See, I didn't plan on acting or anything. | ไม่ ไม่ เห็นไหม ฉันไม่ได้วางแผนอะไรไว้สักอย่าง |
| You plan on drinking both those beers? | คุณจะดื่มเบียร์ทั้งสองขวดนั้นเลยเหรอ |
| Those are headlights and I don't plan on braking. | นี่ต่างหากที่เห็นได้ในที่ไกลๆ ฉันยังไม่อยากวางสายได้ยินใหม |
| We just want to say sayonara, and let you fuck-necks know... we plan on winning the state title, now that the Stiffmeister's running the show. | กูแค่อยาก ซาโยนาระ แล้วให้มึงดูโชว์ระยำอันต่อไป กูวางแผนที่จะชนะครั้งนี้แล้วมึงจะเห็นโชว์ดีๆ ของกู |
| Drivers please look out for the car and plan on slowing down. | โปรดรักษาเส้นทาง ลดความเร็ว |
| Do you plan on fighting with those arms? | คิดจะใช้แขนนั่นสู้หรอ? |